Show do Jack Johnson

Que emocionante, ontem fomos ao show do Jack Johnson aqui em Melbourne. As músicas do Jack Johnson tem um Q de especial para a gente e para a nossa história de amor. Era uma trilha sonora desde que começamos a ficar. Várias vezes quando ficávamos a toa, a gente colocava um Jack Johnson para relaxar.

Mas o show em si foi bem diferente, bem diferente de qualquer show que já fui no Brasil. Primeiro que estava chuvendo horrores e apesar de pensar que o show poderia ser menos excelente por conta disso, a chuva acabou sendo um tempero especial. Ah, o show foi num lugar aberto, apenas o palco e uma arquibancada VIP eram cobertos. Foi engraçado ver todo mundo vestindo capa de chuva (guarda-chuvas não eram permitidos), uma cena que ainda não tinha presenciado, claro que também estávamos usando nossa capa de chuva descartável de $2, que pouco tempo depois já estava rasgada na parte do sovaco, mas beleza, tava tudo certo.

A chuva tava bem instável, ora caía uma tempestade, ora parava. Parece que a noite foi toda especial, e bem propícia para um dia inesquecível. Presenciamos o pôr do Sol com o céu completamente nublado, mas não menos bonito. O céu ficou completamente laranja, PEREFEITO. E quando o show começou, todos vibraram e cantaram juntos. Infelizmente não sabíamos as letras das músicas de cor, mas só de entender o que ele estava cantando e dizendo, já tava de bom tamanho.

O show estava chegando no fim e até então ele não tinha cantado a música do nosso casamento, “Better Together” (Melhor juntos), ficamos até um pouco desanimados quando ele se despediu sem cantar a música. Mas como de praxe (não sei porque todos os artistas fazem isso), depois de muita gritaria, ele voltou, e dessa vez só ele e o violão. Foi praticamente um lual sem lua. Ao som apenas do violão e do back vocal (voz de fundo – que era toda a platéia). Ele fez várias declarações de amor para a esposa, cantando músicas escritas em forma de carta de amor para ela. E no final de tudo, a última música de todas, e já sem esperar, era a música do nosso casamento. Conseguimos até filmar um pouco, apesar de estarmos muito longe e ter apertado o botão depois da música ter começado.

Foi tudo beautiful…

Vou colocar a primeira estrofe da música aqui e traduzir essa parte, só pra vocês verem o tanto que é romântico :D.

There's no combination of words I could put on the back of a postcard
Não existe combinações de palavras que eu poderia colocar atrás de um cartão postal
No song that I could sing But I can try for your heart
Nenhuma música que eu pudesse cantar, mas eu posso tentar pelo seu coração
Our dreams, and they are made out of real things
Nossos sonhos, e eles são feitos de coisas reais
Like a, shoebox of photographs With sepia tone loving
Como uma, caixa de sapato com fotos em amorosos tons sépia
Love is the answer, At least for most of the questions in my heart
Amor é a resposta, pelo menos para a maioria das questões do meu coração
Like why are we here? And where do we go? And how come it's so hard?
Como porque estamos aqui? E onde vamos? E porque é tão difícil?
It's not always easy and Sometimes life can be deceiving
Nem sempre é fácil e as vezes a vida pode ser decepcionante
I'll tell you one thing it's always better when we're together
Mas eu vou te dizer uma coisa, é sempre melhor quando estamos juntos

Ah, vou testar mais uma coisa aqui. Como a música não está completa no vídeo, vou colocar ela aqui para vcs escutarem:

E é isso.
Beijos….. e já já estamos no Brasil.